Cate McQuaid reviews Mags Harries’ exhibition Levels in The Boston Globe: “What’s up at Boston-area art galleries”